Sharon und ihre Kollegen suchen nach einem legalen Weg, Rusty vor seinem Vater zu beschützen. Doch dann werden sie zu einem Tatort gerufen: Ein Richter wurde während einer Zeremonie von einem Scharfschützen erschossen. Das Major Crimes-Team findet heraus, von welchem Apartment die Kugel abgefeuert wurde, und entdeckt dort Spuren, die dafür sprechen, dass der Schütze von jemandem überrascht wurde. Sharon und ihre Kollegen machen sich sofort fieberhaft auf die Suche nach diesem Zeugen.
Season Finale. When a peaceful ceremony turns deadly, Major Crimes and the FBI team up to track down a dangerous sniper. And Raydor negotiates a deal that even Provenza can get behind.
Uuden koulutarkastajan virkaanastujaisseremoniaa johtava tuomari ammutaan kesken juhlallisuuksien. Tapaus vaikuttaa liittyvän kannabiksen viljelyn laillistamisaloitteeseen. Suurrikosyksiköllä on kiire tavoittaa murhan todistaja ennen palkkamurhaajaa. Myös liittovaltion poliisi kiinnostuu tapauksesta. Rustyn isä yrittää hyvitellä virhettään.
Alors que le juge Cully est sur le point de faire prêter serment à Dr Massoud qui prend la tête de l'éducation de la ville, le juge s'effondre. Pensant d'abord à une crise cardiaque, ils tentent de l'aider à mieux respirer mais lorsqu'ils découvrent du sang sur sa chemise, ils comprennent que le juge vient de se faire abattre. La police pense immédiatement à un attentat raté visant en fait Massoud mais après analyse, il réalise que le juge était en fait la cible.
פרק סיום העונה. טקס שקט הופך לזירה עקובה מדם, והיחידה חוברת לאף.בי.איי בניסיון למצוא את הצלף המסוכן שהתחיל את הכל.
Il team sta lavorando alacremente con l'FBI per catturare un pericoloso cecchino. Raydor intanto chiude un negoziato che incontra l'approvazione di Provenza.
Wydział przestępstw i FBI łączą siły, by wytropić snajpera. Kapitan Raydor próbuje wynegocjować porozumienie, które Provenza może poprzeć.
Um sniper mata um juiz e a divisão de Delitos Graves e o FBI tentam arranjar uma testemunha ocular que consiga identificar o atirador antes que ele faça mais uma vítima, a própria testemunha. Entretanto, Sharon toma medidas para proteger Rusty do pai.
Major Crimes necesitará la ayuda del FBI para detener a un francotirador. Un joven también colaborará con ellos.
