A new recruit, Ange Kuroki, joins the ranks of Team Rabbits. Shy at some moments and abrasive at others, Ange displays outstanding prowess in battle during their first mission together, but the rest of the team is rendered speechless while seeing Kuroki's true demeanor.
戦闘母艦ゴディニオンに、新型アッシュが搬入された。火力も機動力もアップし、圧倒的な威圧感を放つ機体の名はブラック6。
その専属パイロット、学園の後輩というアンジュのためチームラビッツは歓迎会を企画するが、呼びに来てくれたイズルにアンジュは唐突に模擬戦を申し込む。
冷静で的確。戦う為だけに生まれ、それ以外の必要性を感じないアンジュ。その銃口がレッドファイブを追いつめる。
На боевом авианосце Годинион была доставлена новая модель Эша. С увеличенной огневой мощью и маневренностью, этот впечатляющий мех получил имя Черный 6. Команда Равитс планирует приветственный вечер для нового пилота, Анжу, которая является младшей по званию в академии. Однако, когда Изуру приходит пригласить её, Анжу неожиданно предлагает провести учебный бой. Холодная и точная, она была создана только для сражений и не чувствует необходимости в чем-либо другом. Её ствол нацеливается на Ред Файв, заставляя его оказаться в затруднительном положении.
