Team Rabbits and Team Doberman are ordered to work together to destroy a low-security Wulgaru base. But when they reach the base, they discover that it’s anything but low security! Will the Fail Five and Bummer Three live up to their names?
作戦だけでなく、その退却までも失敗し、死傷者が出る寸前だったチームラビッツを救ったのは、MJP第2世代にあたるチームドーベルマンだった。
イズルたち学生とは違いまるで教官のように訓練機を操る、凄腕ながらガッカリスリーとも呼ばれている3人の先輩たちに、尊敬と親しみを抱くチームラビッツ。
次の作戦は、小惑星にある敵基地に潜入・爆破する「オペレーション・ナバロン」。チームドーベルマンとの合同ミッションだ。
Команда «Л rabbits», едва не потерпевшая поражение во время операции и отступления, была спасена командой «Доберман», представляющей второе поколение MJP. В отличие от студентов, они управляют учебными самолетами как настоящие инструкторы, и их называют «разочаровывающей тройкой» за их мастерство. Команда «Л rabbits» испытывает к ним как уважение, так и симпатию. Следующая операция — «Операция Набаллон», цель которой — проникновение и уничтожение вражеской базы на астероиде. Это совместная миссия с командой «Доберман».
