Mevrouw Demot roept de hulp van Postbus X in omdat de politie weigert op te treden tegen een jeugdbende die de buurt op stelten zet. Pol en Jessi gaan informatie inwinnen bij commissaris Stapel. Stapel bevestigt hen dat deze bende onder hoge bescherming staat. Ze besluiten tot actie over te gaan: operatie 'gillende kinderkoets' moet de oplossing brengen.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Dick Durver | Writer | ||
| Martine Werbrouck | Guest Star | ||
| Wittie Beke | Guest Star | ||
| Jan Moonen | Guest Star | ||
| Roland Ramaekers | Guest Star | ||
| Peter Thyssen | Guest Star | ||
| Gie Lavigne | Director |