En pleine nuit, le docteur Pardon fait appel à son ami Maigret : un inconnu vient de lui amener une jeune femme légèrement blessée par une balle et lui a demandé de la soigner.
Le matin, Félix Nahour est découvert assassiné dans son hôtel particulier. Maigret découvre que la femme soignée par Pardon est Lina, l'épouse de Nahour.
Доктор Пардон оказался втянут в неприятную историю. Как-то ночью к нему обратились за помощью двое: мужчина и женщина. Мужчина попросил осмотреть свою спутницу, которую, по его словам, только что ранили. После оказания первой помощи странная парочка сбежала. Врач поспешил рассказать обо все своему лучшему другу комиссару Мегрэ... (1966)
