Avec l'accord réticent de ses supérieurs, Maigret organise l'évasion de Joseph Heurtin, un détenu condamné à mort pour l'assassinat d'une riche américaine. Persuadé qu'il s'agit d'une erreur judiciaire, le commissaire espère que la filature de l'évadé conduira au véritable coupable.
В Сен-Клу, в своей богатой вилле, убита миссис Хендерсон и ее горничная. Эртэн, присутствие которого на месте преступления доказано, арестован и приговорен к смертной казни. Но Мегрэ не верит в виновность Эртэна, и тайно организует его побег, полагая, что это выведет его на след настоящего убийцы.
Чтобы спасти невиновного, Мегрэ предстоит выдержать поединок с Радеком, человеком незаурядного ума и воли.
