Le soir, au cabaret "Le Gai Moulin". On y voit le tenancier, Kronsky, le garçon , Victor, les musiciens, et les clients, dont un certain Graphopoulos, puis une entraîneuse, Adèle, en compagnie de deux jeunes hommes, René Delfosse et Jean Chabot.
Kronsky envoie Adèle s'occuper de Graphopoulos, qui lui propose de la rejoindre à son hôtel, dont il écrit l'adresse sur la nappe de la table.
Комиссар Мегрэ волей судьбы оказывается в Бельгии, в маленьком сонном городке Льеж. Внезапно он оказывается замешанным в убийство, которое произошло в ночном кабачке "Веселая мельница, знакомится с местной знаменитостью - танцовщицей Адель и пытается распутать клубок из краж, зависти и взаимной ненависти.
