うだるような暑さのある日、鳴滝荘の面々は、恵の運転で海水浴に出かけることになった。その途中、恋人同士で訪れるとその愛が永遠に続くといわれる「恋人岬」に立ち寄る一同。その岬は、突端で海に向かって叫べばその言葉が相手の心に伝わるという伝説もあり、恵たちは思い思いに叫びはじめた。そんな中、梢も何かを言おうとしていたが、時間がなくて寸前でやめることに。彼女が何を言おうとしていたのか、気になる隆士だった。
海に着いた一行は、思いっきり海水浴を楽しむことに。隆士はカナヅチだったが…。
En un día sofocante y caluroso, la gente de Narutakiso decidió salir a la playa conduciendo por Megumi. En el camino, todos se detienen en "Lovers Cape", que se dice que mantiene su amor para siempre cuando se visitan. Existe la leyenda de que si gritas en la punta del cabo hacia el mar, las palabras se transmitirán al corazón de la otra persona, y Megumi y sus amigos empezaron a gritar a voluntad. Mientras tanto, Kozue intentaba decir algo, pero decidió detenerse por poco tiempo. Takashi se preguntaba qué estaba tratando de decir. La fiesta llegó al mar y decidió disfrutar del mar bañándose al máximo. Takashi era Kanazuchi, pero ...
