Fırat ve Barış, canları pahasına mücadele edip çocuklarının hayatını kurtarırlar. Verdiği savaş sonunda kızına kavuşan Fırat için yenin bir sayfa açılır. Barış Yesari davasını bitirmenin zamanı gelmiştir. Cemre ve arkadaşlarının yardımıyla harekete geçer. Kendince uyguladığı yöntemlerle Barış’ın işlediği cinayetler hakkında delil toplamaya başlar. Hiç beklemediği bir anda cinayet bıçağının da ortaya çıkmasıyla, Fırat zafere adım adım yaklaşmaktadır. Fırat’a karşı Sinyor ile iş birliği yapan Barış, Fırat’ın cinayet davalarıyla ilgili somut adımlar atması sonucu köşeye sıkışır. Büge’nin de Zeynep cinayetini öğrenmesiyle iyiden iyiye sarsılır. Bir yanda özgürlüğü diğer yanda sevdiği kadın… Dört duvar arasına girmemeye kararlı olan Barış, tehlikeli sulara geri döner. Yeraltında savaşmaya devam eden Fırat ve Barış, mutlak sona doğru yol almaya başlarlar…
Fırat and Barış fight for their lives and save their children's lives. A new page opens for Fırat, who reunites with his daughter at the end of his war. It's time to end the Barış Yesari case. With the help of Cemre and her friends, she takes action. He begins to gather evidence about the murders committed by Barış, with the methods he uses in his own way. Fırat is getting closer to victory, step by step, when the murder knife is revealed when he least expects it. Cooperating with Signor against Fırat, Barış is cornered when Fırat takes concrete steps regarding the murder cases. When Büge learns about Zeynep's murder, she is shaken. Freedom on one side and the woman he loves on the other. Determined not to get between the four walls, Barış returns to dangerous waters. Continuing to fight underground, Barış and Fırat begin to move towards the absolute end...
Episódios 50 ao 53: Fırat e Barış lutam por suas vidas e salvam a vida de seus filhos. Uma nova página se abre para Fırat, que se reencontra com sua filha no final da guerra. É hora de encerrar o caso Barış Yesari. Com a ajuda de Cemre e seus amigos, ela entra em ação. Ele começa a reunir evidências sobre os assassinatos cometidos por Barış, com os métodos que utiliza à sua maneira. Fırat está cada vez mais perto da vitória, passo a passo, quando a faca do crime é revelada quando ele menos espera. Cooperando com Signor contra Fırat, Barış fica encurralado quando Fırat toma medidas concretas em relação aos casos de assassinato. Quando Büge fica sabendo do assassinato de Zeynep, ela fica abalada. Liberdade de um lado e a mulher que ama do outro. Determinado a não ficar entre as quatro paredes, Barış regressa a águas perigosas. Continuando a lutar no subsolo, Barış e Fırat começam a se mover em direção ao fim absoluto...
