Magpie Murders

A beguiling murder mystery with a solution that will both astonish and shock viewers, the plot of Magpie Murders revolves around the character Susan Ryeland, an editor who is given an unfinished manuscript of author Alan Conway’s latest novel, but has little idea it will change her life.

Célèbre écrivain auteur des aventures de l’inspecteur Atticus Pünd, Alan Conway meurt mystérieusement avant d’avoir livré le dernier chapitre de son nouveau livre. Son éditrice, Susan Ryeland, se retrouve involontairement dans le rôle d’enquêtrice. Alors qu’elle tente de mettre la main sur ce dernier chapitre tout en essayant de trouver qui a tué son auteur fétiche, elle découvre rapidement que la réponse est cachée dans le livre. Très vite, la fiction et la réalité s’entremêlent…

Редактору Сьюзен Райланд вручают рукопись последнего романа Алана Конвея. Проработав много лет с автором бестселлеров, она близко знакома с его героем, детективом Аттикусом Пундом, который разгадывает тайны, тревожащие сонные английские деревни. Детектив расследует убийства в уютной английской глубинке и вместе с ним мы погружаемся в этот своеобразный роман в романе. Дань уважения королевам классического британского детектива, таким как Агата Кристи и Дороти Сэйерс, традиционная формула Алана, оказалась чрезвычайно успешной. В последнем романе Конвея Аттикус Пунд расследует убийство в Пай Холле, местной усадьбе. Но чем больше Сьюзен читает, тем больше она убеждается, что на страницах рукописи скрыта еще одна история… Но в рукописи не хватает финала и дописать его уже некому, потому что автор Алан Конвей мёртв. Отважному редактору приходится расследовать сразу две тайны — кто убил автора и какой финал должен быть в книге…

To dødsfald. I manuskriptet bliver Sir Magnus Pye myrdet i 1955. I nutiden dør manuskriptets forfatter. Krimiforfatteren Alan Conway er ved at færdiggøre sin næste bestseller. Redaktøren Susan glæder sig, men da Conway pludseligt dør og efterlader sig et selvmordsbrev og et ufærdigt manuskript, bliver hun mistænksom. Hvordan hænger det sammen?

Förläggaren Susan Ryeland får ett ofärdigt manus av känd deckarförfattare. Men när hon försöker få fatt i det sista kapitlet hamnar hon plötsligt mitt i ett chockerande mysterium som kommer att förändra hennes liv för alltid.

Ryeland es una editora de éxito, pero su carrera se ve amenazada cuando una nueva novela de misterio aparece sin su último capítulo.

Wanneer redacteur Susan Ryeland het manuscript van de nieuwste detective van bestsellerauteur Alan Conway in handen krijgt, heeft ze nog geen idee dat dit haar leven gaat veranderen. Per slot van rekening werkt ze al jaren als redacteur voor de auteur en is ze bekend met zijn personage, detective Atticus Pünd die in de jaren vijftig in slaperige Engelse plattelandsdorpjes moorden oplost. En hoewel Susan weet dat dit soort detectives als warme broodjes over de toonbank gaan, is ze niet erg gesteld op Alan Conway zelf. Maar dan blijkt dat Conway’s nieuwste boek niet is wat het lijkt. Ja, er vinden meerdere moorden plaats en er zijn veel verdachten met verschillende motieven. Maar het verhaal blijkt groter dan dat. Tussen de regels door vindt er een waargebeurd verhaal plaats. Dit verhaal loopt over van de jaloezie, meedogenloze ambitie en moord. Voor Susan het weet, zit ze er middenin. En ze betaalt daarvoor een hoge prijs …

Il famoso autore delle avventure dell'ispettore Atticus Pünd, Alan Conway muore misteriosamente prima di consegnare l'ultimo capitolo del suo nuovo libro. La sua editrice, Susan Ryeland, si ritrova inconsapevolmente nel ruolo di investigatrice. Mentre cerca di mettere le mani su quell'ultimo capitolo e cerca di scoprire chi ha ucciso il suo autore preferito, scopre rapidamente che la risposta è nascosta nel libro. Molto rapidamente, finzione e realtà si intrecciano...

Die Lektorin Susan Ryeland betreut den erfolgreichen Krimiautor Alan Conway und seine Werke mit dem berühmten Detektiv Atticus Pünd, der seine Fälle so charmant wie Hercule Poirot zu lösen pflegt. Doch in seinem neuesten Fall scheint einiges nicht zu stimmen – und dann verschwindet neben dem letzten Kapitel des Manuskripts auch noch der Buchautor selbst. Susan Ryeland nimmt die Sache selbst in die Hand und ermittelt als Detektivin das Verschwinden des Buchautors.

Aliases

• Magpie Murders Die Morde von Pye Hall

Anthony Horowitzin romaaniin perustuva brittiläinen rikossarja kertoo kustannustoimittaja Susan Ryelandista, jonka elämän eräs keskeneräinen käsikirjoitus muuttaa. Kun Susan saa menestyskirjailija Alan Conwayn rikosromaanin käsikirjoituksen viimein luettavakseen, sen tapahtumat tempaavat hänet välittömästi mukaansa. Susanin elämä, kirjailijan elämä ja keskeneräisen käsikirjoituksen tapahtumat kietoutuvat yhä tiukemmin yhteen.