Magnums Tante Phoebe Sullivan, eine Pulitzer-Preis gekrönte Theaterschriftstellerin, taucht überraschend auf Robin Masters Anwesen auf – sehr zur Freude von Higgins und Agatha. Kein reiner Verwandtschaftsbesuch, denn Phoebe offenbart ihrem Neffen, dass jemand sie ermorden will und ihr bis nach Hawaii gefolgt ist. Während Magnum und seine Freunde dennoch der Besuch der chaotischen Phoebe Vergnügen bereitet, wird diese tatsächlich Opfer eines brutalen Überfalls. Dabei wird unter anderem das Manuskript ihres jüngsten Theaterstücks geraubt. Und damit fangen die seltsamen Verwicklungen erst an. Von nun hat Magnum alle Hände voll zu tun, die Fäden zu entwirren.
Magnum's Private Investigator license has expired, and he is in the awkward, red-tape laden task of trying to renew it. But he has a welcome surprise when his Aunt, best-selling, Pulitzer prize-winning playwright Phoebe Sullivan, pays an unexpected visit to Hawaii from New York. The rather eccentric authoress has just finished writing a new play, but now is convinced that someone is trying to kill her for it, and that they have trailed her to the Islands. Is someone really after Phoebe, or is her mind getting the better of her?...
La tante de Magnum, Phoebe Sullivan, célèbre scénariste ayant remporté le Prix Pulitzer, arrive à Hawaï. Elle dit à Magnum que quelqu'un cherche à la tuer et qu'on l'a suivie jusqu'à Hawaï. Un jour, Magnum reçoit un coup de téléphone qui lui apprend que sa tante a été victime d'une agression et qu'elle se trouve à l'hôpital...
