Das „Hawaiian Gardens Hotel“ heuert Magnum als Hausdetektiv an. In einigen Tagen soll dort ein internationaler Edelstein-Kongress stattfinden. Tatsächlich ereignen sich schon bald einige Diebstähle im Hotel. Anscheinend treibt ein Juwelendieb namens „Die Katze“ sein Unwesen. Magnum wird beauftragt den Gauner rechtzeitig zu entlarven. Doch leider kann er sich nicht immer auf seine Arbeit konzentrieren. Denn der arrogante Hoteldirektor Clyde Daltrey macht dem smarten Privatdetektiven das Leben ganz schön schwer.
Magnum has given up life at the estate to get a "real" job as the in-house detective at the large, plush Hawaiian Gardens Hotel, where he must keep trouble out, stop prostitutes who work from the hotel, and most importantly, put an end to the rash of burglaries that have been plaguing the hotel by catching the thief, dubbed "the Catman of Kawaii". But he does nothing but irritate his new, snobbish boss by helping a prostitute he's befriended while letting the cat burglar escape him, and must capture the elusive thief before the upcoming International convention of jewellery designers to be held at the hotel, where the burglar is sure to strike if not caught in time...
A l'occasion de la Convention internationale des créateurs de bijoux qui se déroule à Hawaï, Magnum travaille au "Gardens Hôtel" en tant que détective. Clyde Daltrey, le responsable de l'hôtel, est un homme arrogant, qui ne facilite pas la tâche à Magnum...
Magnum ha rinunciato agli agi del Nido per ottenere un vero lavoro come detective permanente al lussuoso Hawaiian Gardens Hotel. I suoi compiti riguardano la sicurezza, impedire alle prostitute di lavorare nell'albergo e soprattutto mettere fine a una serie di furti compiuti da un ladro che si è procurato il soprannome di Catman. Tuttavia il comportamento di Thomas non fa altro che irritare il suo nuovo boss, specialmente quando si lascia scappare Catman per dare una mano a una prostituta di cui è diventato amico. Tuttavia la cattura del ladro è di vitale importanza per il buon nome dell'albergo, che sta per ospitare una convention internazionale di designers di preziosi.
