Katsumoto takes a job providing security for a chart-topping K-pop star. Higgins and Rick find themselves in peril while trying to help Rick's friend. Magnum harbors suspicions about Capt. Greene's death.
Alors que Katsumoto accepte un emploi pour assurer la sécurité d'une star de la K-pop en tête des charts, Higgins et Rick se trouvent en danger en essayant d'aider l'ami de Rick. De plus, Magnum nourrit des soupçons sur la mort du Capitaine Greene.
Katsumoto neemt een baan aan als beveiliger voor een bekende K-popster. Higgins en Rick komen zich in gevaar, als ze Ricks vriend proberen te helpen. Magnum heeft zo zijn vermoedens over de dood van kapitein Greene.
Katsumoto acepta un trabajo brindando seguridad a una estrella de K-pop que encabeza las listas de éxitos. Higgins y Rick se encuentran en peligro mientras intentan ayudar al amigo de Rick. Magnum tiene sospechas sobre la muerte del capitán Greene.
Katsumoto nimmt einen Job an: Er soll einen K-Pop-Star beschützen, der die Charts anführt. Higgins und Rick geraten in Gefahr, als sie versuchen, Ricks Freund zu helfen. Magnum hegt einen Verdacht bezüglich des Todes von Captain Greene.
