Shammy asks Magnum and Higgins to locate his missing friend, a homeless veteran. Also, T.C. tries to get Cade to return to school, but quickly learns it’s not that simple.
Shammy vraagt Magnum en Higgins om zijn vermiste vriend, een dakloze veteraan, te vinden. Ook T. C. probeert Cade terug naar school te krijgen, maar leert al snel dat dat niet zo eenvoudig is.
Shammy le pide a Magnum y Higgins que localicen a su amigo desaparecido, un veterano sin hogar. Además, T.C. intenta que Cade regrese a la escuela, pero rápidamente descubre que no es tan simple.
Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund Dart, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. T.C. versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, aber er merkt schnell, dass das nicht so einfach ist.
Shammy chiede aiuto a Magnum e Higgins per ritrovare un amico, un veterano senzatetto sparito nel nulla. T.C. prova a convincere Cade a tornare a scuola.
Shammy demande à Magnum et Higgins de retrouver son ami disparu, un vétéran sans abri. TC aimerait que Cade retourne à l’école, mais il découvre que les choses ne sont pas si simples. Rick a une annonce importante à faire à tout le monde.
Shammy pede para Magnum e Higgins para localizar um amigo desaparecido, um veterano sem teto. Enquanto isso, T.C. tenta recolocar Cade na escola, mas ele vê que não é tão fácil.
