Rick hat ein Auge auf Toni geworfen, doch die steckt bis über beide Ohren in Schwierigkeiten. Toni organisiert ein illegales Pokerspiel um Schulden beim organisierten Verbrechen zurück zu zahlen, doch das Event wird von maskierten Räubern überfallen. Magnum und Rick versuchen den Fall gemeinsam zu lösen.
Magnum must help Rick’s crush after her illegal poker game is robbed by masked gunmen.
Magnum doit aider le béguin de Rick, Toni. Lors d'une partie de poker illégal, qu'elle a organisée pour rembourser une dette, se fait voler par des hommes masqués.
Magnum precisa ajudar uma pessoa próxima de Rick depois que seu jogo de pôquer é interrompido por homens armados mascarados.
Magnum aiuta Toni, dopo che la vincita della sua partita di poker illegale, organizzato per ripagare un debito, viene rubata da uomini mascherati.
Magnum debe ayudar a Toni, el amor de Rick, cuando unos enmascarados le roban el dinero obtenido en una partida ilegal de póquer.
Toni, Rick régi barátja illegális pókerestet szervez, hogy egy kis pénzt keressen, és ezzel segíthesse a beteg bátyja gyógykezelését. A játszma közepén megjelenik két fegyveres, akik nem csak a pénzt, de minden más értéktárgyat is magukkal visznek. Magnumék a támadók nyomába erednek.
Magnum moet Ricks crush, Toni helpen. Na haar deelname aan een illegaal pokerspel, georganiseerd om een schuld terug te betalen, wordt ze beroofd door gemaskerde mannen.
