The knot between Hürrem Sultan and Firuze is unraveling. Firuze chick is becoming popular.
Dúl a pestisjárvány, s többek között Bali bég kedvesét is magával ragadja. Nem sokkal azután, hogy Bali és a lány egybekelnek. Hatidzse arra kéri a validét, hogy térjenek vissza a palotájába. Ibrahim együtt tölt egy éjszakát Nigarral, majd elküldi a nőt Topkapiba, ahol szintén nem maradhat hosszabb ideig a hárem szabályainak értelmében. Szulejmán búcsút vesz Izabellától, és megígéri, hogy hamarosan hazatérhet Spanyolországba.
Узнав о предательстве Ферузе, Хюррем обрушивает на нее накопившуюся ярость и гнев. Когда об этом узнает весь гарем, Ферузе официально переводят в комнаты для фавориток, а Афифе приказывает не сводить с девушки глаз. Рустем жалуется Падишаху на Великого Визиря, который снимает с государственных должностей людей, которые хоть как-то были причастны к Искандеру. Мустафа с матерью прибывает в Манису и первым делом отправляется к Элене. Тем временем Ибрагим-паша предпринимает попытки пробиться в сердце жены. А Хюррем придумывает план по избавлению от ненавистной наложницы.
Hürrem Sultan ve Firuze arasındaki düğüm çözülüyor. Firuze hatun gözdeler katına çıkıyor.
