Hürrem saw Sultan Süleyman and Princess Isabella enter the Hunting Lodge together. In his hiding place, he is waiting for Sultan Süleyman to come out. He can't stand it any longer and moves towards the mansion...
palotában elterjed a hír, hogy Mahidevrán újra terhes, a bába vizsgálata azonban rácáfol erre. Hürremről azonban kiderül, hogy várandós. Úgy tűnik, hogy Viktóriát sikerül eltávolítani a szultán mellől, mert a valide hajlik arra, hogy Viktóriát Ibrahim és Hatidzse palotájába költöztessék. A festő Leo, Hürrem egykori szerelme a palotába kerül, s egyelőre nem tud arról, volt kedvese a szultán ágyasa.
Пытаясь все прояснить, Хюррем лично отправляется в охотничий домик, где и застает своего Повелителя в объятиях особой гостьи. Тем временем Изабелла, ничего не добившись от Падишаха, делает отчаянный шаг. Тем временем Армин под домашним арестом. Ибрагим-паша выступает в решающей битве в Эльбистане. А в Ватикан прибывает эрцгерцог Фердинанд, который просит поддержки Папы Римского.
Hürrem, Sultan Süleyman ve Prenses İsabella'nın beraber Av Köşkü'ne girdiğini görmüştür. Saklandığı yerde, Sultan Süleyman'ın dışarı çıkmasını beklemektedir. Daha fazla dayanamaz ve köşke doğru ilerler...
