Bad Barry has cast a spell on Bunny Cuddles and he's became giant! The rabbit is so sad he's not able to cuddle any of his friends. But when they head to meet Bad Barry and ask him to reverse the spell, the fairy makes him even bigger! Billie and her friends are decided to help their cuddly friend, and shall find help in the mysterious Dorémis butterflies.
A cause d'un mauvais sort de Vilain Lutin, Lapin Câlin est devenu géant ! Désespéré de ne plus pouvoir faire de câlins à ses amis, il accepte leur aide mais déchante vite lorsqu'au lieu de lui rendre sa taille normale, Vilain Lutin le rend... encore plus grand. Les jumelles profitent de son malheur pour faire de lui leur serviteur. Mais Millie et ses amis sont déterminés à aider leur lapin câli...
