寒河江教授の講義中、いつものように大暴れしたタナロットと鈴穂、そしてその喧嘩の原因（？）でもある拓人の三人は、〈学園(マジシャンズ・アカデミィ)〉の迷宮ともいわれる地下倉庫の罰掃除を言い渡された。倉庫内で精霊化したアイテムたちを倒して、整理整頓するのが彼らに与えられた使命。
タナロットと鈴穂の二人は、どちらが多く精霊化アイテムを倒せるかの勝負で盛り上がり、作業は順調に進んでいるかに見えたが、倉庫内にはなにやら怪しげな陰謀が渦巻いていて…？
Durante la conferencia del profesor Sagae, Tanarot y Suzuho, que han estado arrasando como siempre, y los tres Takumi que son la causa de la pelea (?) Me dijeron que castigara y limpiara. Es su misión derrotar a los artículos enérgicos en el almacén y organizarlos. Parecía que Tanah Lot y Suzuho estaban trabajando constantemente debido a la emoción de que uno podía derrotar al artículo espiritualizado, pero parecía haber una misteriosa conspiración en el almacén ...
