The girls find themselves trapped inside the Forever Shopping District, unable to escape the desire to buy things