Written Japanese was developed and refined after Japan began using Chinese kanji characters in the early 5th century. This history is reflected in the many words related to kaku, or "to write."
