With the two girls constantly exchanging blows, Fuuka gains the upper hand by using techniques she had learned from sparring with her friends. Despite Jill wanting to throw in the towel, Rinne remains determined to fight back. While Rinne remains focused on her obsession with gaining strength, Fuuka attempts to reason with her, recalling when the two of them spent time together at the orphanage. Feeling that her biggest enemy is herself, Rinne states that if she wins, Fuuka must stop meddling in her affairs.
Sous une pluie battante, Fuka défie Rinne dans un combat non officiel. Les deux combattantes expriment leurs frustrations et leurs blessures émotionnelles à travers ce duel intense, cherchant à comprendre l'autre et à résoudre leurs différends.
Sconfitta da Vivio, Rinne perde la sua sicurezza e il suo spirito combattivo e dice a Victor e Jill che intende andarsene. Intanto, Fuuka viene scelta per combattere contro Einhard nelle finali. Fin dal confronto fra Rinne...
В то время как две девушки постоянно обмениваются ударами, Фука получает преимущество, используя приемы, которые она выучила во время спаррингов с друзьями. Несмотря на то, что Джилл хочет сдаться, Ринне остается решительной в своем намерении бороться. Пока Ринне сосредоточена на своей одержимости силой, Фука пытается убедить её, вспоминая, как они проводили время вместе в детском доме. Понимая, что её главная враг — это она сама, Ринне заявляет, что если она победит, Фука должна прекратить вмешиваться в её дела.
