Subaru Nakajima and Teana Lanster are taking a test to increase their rank from C to B. During the test, Nanoha, Fate, Hayate, and Rein observe their progress. Near the end of the test, Teana injures her ankle, but Subaru has a plan to complete the test in time.
Subaru Nakajima et Teana Lanster passent un examen pour augmenter leur rang de mage de C à B. Pendant le test, Nanoha, Fate, Hayate et Rein observent leurs progrès. Vers la fin de l'examen, Teana se blesse à la cheville, mais grâce à l'aide de Subaru, elles parviennent à terminer le test dans les temps.
空港火災の現場…命の危機にさらされた幼いスバルを救ったのは、純白の衣装に身を包んだ、時空管理局の魔導師だった。我が身を省みず災害や困難と戦うその姿に心打たれた幼いスバル。
そして4年の時が過ぎ、スバルは管理局の陸戦魔導師になっていた。今日は訓練生時代からのパートナー・ティアと一緒に魔導師ランクの昇格試験。
上空のヘリから2人の試験の様子を見守るのは、本局の陸上二佐・八神はやてと若手ナンバーワン執務官・フェイト・T・ハラオウンの2人。
始まる試験、実践さながらの激しい試験の中。好調に進んでいた試験は、不意にトラブルに見舞われる。パートナー・ティアの負傷。残り僅かな試験時間。
「諦めるしかない」状況の中、スバルは決意をする。親友の夢をつまづかせたりしない。自分があこがれた「あのひと」は、こんな状況でも決して諦めたりはしない。
懸命な努力と勇気で、試験のタイムアウトはかろうじて避けるスバルとティア。勢い余って、ゴールを突き抜けて落下しそうになる2人を助け、試験の終了を告げたのは、スバルが憧れ続けていた「あのひと」…。
時空管理局武装隊、航空戦技教導隊。空の魔導師たちのエースオブエース。
高町なのは、その人だった。
Subaru Nakajima è una ragazzina intrappolata in un incendio in un aeroporto. La maghetta Nanoha Takamichi la salva e diventa il modello da seguire di Subaru, che vorrebbe acquisire anche lei i poteri per salvare la gente. Insieme alla sua compagna Teana sono pronte per l'esame, e chi altri poteva presentarsi se non...
Место пожара в аэропорту... Спасение маленького Субару от смертельной опасности осуществила магистр временного управления, облачённая в белоснежный костюм. Его тронуло, как она, не жалея себя, сражалась с бедствиями и трудностями.
Прошло четыре года, и Субару стал магистром боевых искусств управления. Сегодня он вместе с партнёршей Тией проходит экзамен на повышение ранга магистра.
С высоты вертолёта за их испытанием наблюдают два человека: старший лейтенант управления, Хаяте Ягами, и молодейший номер один среди администраторов, Фейт Т. Хараоун.
Экзамен начинается, и в ходе интенсивного испытания, которое напоминает настоящую битву, у них возникают неожиданные проблемы. Партнёрша Тия получает травму, а времени до конца экзамена остаётся совсем немного.
В ситуации, когда кажется, что «придётся сдаться», Субару принимает решение: он не даст сбиться с пути мечты своему другу. Человек, которым он восхищался, никогда не сдаётся, даже в…
