Fate faces her dreams up against reality, while Nanoha battles the Book of Darkness.
Nanoha, Fate et leurs alliés unissent leurs forces dans une bataille décisive pour sauver Hayate et empêcher le Livre des Ténèbres de provoquer une destruction massive. Les liens d'amitié et de confiance sont mis à l'épreuve alors qu'ils affrontent des adversaires redoutables et des obstacles insurmontables.
炎上する街、そして静かにたたずむ闇の書の意志と、それに対峙するなのは。
覚めない夢の中で、終わりのない夢を見続けること。
それは永遠だと言う闇の書の意志の言葉を、なのはは否定する。
闇の書の内で、フェイトは目を覚ます。そこは幼い頃を過ごしたミッドチルダの山中、その中に停泊した時の庭園の一室だった。温かな朝の光の差す、懐かしい室内。
柔らかなベッドのとなりで眠っていたのはフェイトのオリジナル、アリシア・テスタロッサだった。困惑するフェイトだったが、部屋をノックして入ってきた自分の家庭教師であり世話係だったリニスの姿を見て、驚きと困惑はさらに深まる。
リニスは母プレシアがフェイトを育てるために作成した使い魔であり、フェイトを一流の魔導師に育てあげた彼女はその役目を終え、すでに天に召されていたはずだった。
フェイトの記憶にあるのと変わらない声と笑顔でフェイトにほほえみかけるリニスと、フェイトを「妹」として甘えるアリシア、事件のことなどなにも知らない様子で、アリシアと仲良くしているアルフ。なによりの困惑は、食卓で待っていた母プレシアだった。
フェイトが持つアリシアの記憶の中にあった、優しく美しい母親としてフェイトに微笑みかけ、フェイトを優しく労る。そんな母に当惑するフェイト。
プレシアとアリシア、リニスとフェイト。現実では決して揃うことのなかった一同が揃っての穏やかな朝食。あたりまえの家族のように家族での外出や買い物の話を微笑みながらする、そんな風景にフェイトは「これが夢である」と思いつつも、涙を落とす。
それは
Fate è intrappolata nel Book of Darkness che con i suoi poteri cerca di farla cadere in un "dolce sonno". Hayate risponde ai poteri del Book of Darkness e Nanoha si sente in dovere di mettere in campo tutti i poteri del Raising Heart.
Горящий город и тихо стоящая тень книги, противостоящая Нанохе.
В мире, где не заканчивается сон, продолжать видеть бесконечные мечты.
Наноха отвергает слова воли темной книги, которая утверждает, что это вечность.
Внутри темной книги Фейт пробуждается. Это место, где она провела детство, в горах Миддл-Чилда, в одной из комнат сада времени. Теплый утренний свет проникает в ностальгическую обстановку.
Рядом с мягкой кроватью спит оригинал Фейт, Алисия Тестаросса. Фейт в замешательстве, но, увидев вошедшую в комнату свою домашнюю учительницу и опекуншу Линис, её удивление и замешательство только усиливаются.
Линис была создана матерью Прешией, чтобы воспитать Фейт, и, вырастив её в первоклассного магистра, она должна была уже быть призвана на небеса.
С тем же голосом и улыбкой, которые Фейт помнит, Линис улыбается ей, а Алисия, ведя себя как «младшая сестра», беззаботно общается с Альфом, который не знает о произошедших событиях…
