魔法少女マジカルデストロイヤーズ

2008年――謎の勢力の出現により、 アニメ、ゲーム、マンガ、音楽、鉄道、コスプレなどあらゆるオタク文化が排除された日本。 グッズは収容され、保護の名のもとにオタクが弾圧されても、 人々は自我を喪ったかのように疑問を持たない。 秩序維持を担う組織「SSC」に蹂躙され、オタクは滅びたかに思われた―― だが、封鎖されたアキバを奪還し、反旗を翻す者たちが現れる。 若き革命者「オタクヒーロー」――何よりもオタク文化を愛し、誰よりもアキバを愛する男。 そして彼を慕う3人の魔法少女たち――「アナーキー」「ブルー」「ピンク」。 2011年の日本を舞台に、自由の旗のもとに集ったオタクたち―― アキバ革命軍は、SSC首領「SHOBON」との壮絶な戦いに挑む。 混沌も秩序も破壊して、好きなものを好きなだけ好きといえる世界のために。 自由の旗のもとに集ったオタクたちよ、 奪われた文化を取り戻すべく OTAKU COUNTER CULTUREを巻き起こせ！

Aliases

• 魔法少女Destroyers
• Mahō Shōjo Magical Destroyers
• Mahou Shoujo Magical Destroyers

Freedom of expression is threatened when a mysterious group, the SSC, destroy Japan’s otaku culture. However, a young revolutionary, Otaku Hero—who loves the culture more than anything—rises up. With the help of three rambunctious magical girls—Anarchy, Blue, and Pink—they’ll team up to create a world free of this oppressive rule. Be part of the rebellion to bring back fandom!

Aliases

• Magical Girl Magical Destroyers
• Magical Girl Destroyers

En 2008, au Japon, l’émergence d’une force mystérieuse pousse le gouvernement à éliminer tous les otakus et à faire disparaître tout ce qui leur fait référence : animes, jeux vidéo, mangas, musiques, cosplay et bien plus encore. Surpris par le SSC, l’organisation chargée du maintien de l’ordre, les otakus semblaient avoir été totalement décimés, jusqu’à ce qu’un jeune révolutionnaire surnommé « Otaku Hero » fasse son apparition, aux côtés de trois Magical Girls : Anarchy, Blue et Pink. En 2011, le groupe de hors-la-loi décide de défier le leader du SSC au nom de la liberté, avec l’objectif de faire renaître un monde au sein duquel la population peut faire ce qu’elle souhaite, sans être contrôlée. Dans un chaos le plus total, la culture otaku est sur le point de renaître de ses cendres !

《魔法少女Destroyers》是由Bibury Animation Studios负责制作的电视动画作品

Aliases

• 魔法少女Destroyers

Ambientado en un futuro cercano distópico donde la cultura otaku en Japón ha sido aniquilada por una misteriosa organización conocida como "SSC", Magical Girl Destroyers sigue las desventuras de Otaku Hero, un joven revolucionario que ama la cultura otaku, y Anarchy, Blue, and Pink. un trío de chicas mágicas que lo admiran. Juntos luchan por crear "un mundo en el que puedas decir lo que te gusta sobre lo que te gusta tanto como te gusta".

Aliases

• Destructores Mágicos Mahou Shoujo
• Destructores de chicas mágicas

신예 크리에이터 Jun inagawa가 보내는 사랑과 광기와 파괴의 이야기. 2008년──의문의 세력의 출현에 의해 애니 게임 만화 음악 철도 코스프레 등 온갖 오타쿠 문화가 배제당한 일본. 굿즈는 수용되고 보호라는 명목으로 오타쿠가 탄압당해도 인간들은 자아를 잃은 듯 의문을 가지지 않는다. 질서유지를 다루는 조직 「ssc」에게 유린당해 오타쿠는 멸망한 줄 알았다── 그러나 봉쇄된 아키바를 탈환하고 반기를 드는 자들이 나타난다. 젊은 혁명자 「오타쿠 히어로」──무엇보다 오타쿠 문화를 사랑하고 누구보다 아키바를 사랑하는 남자. 그리고 그를 따르는 3명의 마법소녀들 ──「아나키」「블루」「핑크」. 2011년의 일본을 무대로 자유의 깃발 아래에 모인 오타쿠들── 아키바 혁명군은 ssc 수령 「shobon」과의 장절한 싸움에 도전한다. 혼돈도 질서도 파괴하고 사랑하는 걸 사랑하는 만큼 사랑한다고 말할 수 있는 세계를 위해서. 자유의 깃발 아래에 모인 오타쿠들아. 빼앗긴 문화를 되찾을 수 있게 otaku counter culture를 일으켜라!

Действия разворачиваются в антиутопическом будущем, где культура отаку была практически полностью уничтожена загадочной организацией, известной как SSC. Но ещё не всё потеряно: юный революционер — Герой-Отаку — вместе с тремя девочками-волшебницами — Анархией, Блю и Пинк — решают устроить переворот и вернуть культуре отаку былое величие. Их цель — создать мир, в котором каждый сможет свободно говорить о том, что ему нравится, и заниматься тем, чем ему нравится. Даже если это очередная манга или видеоигра!

Aliases

• Магические крушители

La serie è ambientata in un futuro distopico in cui la cultura otaku in Giappone è stata cancellata da una misteriosa organizzazione nota come "SSC". La trama segue le disavventure di Otaku Hero, un giovane rivoluzionario che ama la cultura otaku, e Anarchy, Blue e Pink, un trio di ragazze magiche che lo ammirano. Insieme lottano per creare "un mondo in cui puoi dire e fare quello che ti piace senza pregiudizi o proibizioni".

Aliases

• Mahou Shoujo Magical Destroyers

故事敘述在 2008 年，因為謎樣的勢力出現，因此日本中所有動畫、遊戲、漫畫、音樂、鐵路、Cosplay 等一切御宅文化都被排除了。周邊商品被沒收，御宅族則在保護的名目下遭到鎮壓，人們如同失去了自我一般毫無疑問。維持秩序的組織「SSC」四處橫行，御宅族看似要滅亡的的這個時刻――奪回被封鎖的秋葉原、豎起反旗的人們出現了。

Aliases

• Mahou Shoujo Magical Destroyers

In einer dystopischen Zukunft wurde die Otaku-Kultur in Japan von einer mysteriösen Organisation namens SSC ausgelöscht. Auch wenn sie im Namen des Schutzes unterdrückt werden, merken die Menschen, dass sie ihrer Würde beraubt wurden. Aber fürchtet euch nicht, denn Otaku Hero – ein junger Revolutionär, der die Otaku-Kultur liebt – sowie das Magical-Girl-Trio Anarchy, Blue und Pink eilen herbei, um Akihabara zu befreien. Gemeinsam kämpfen sie für eine freie Welt, in der man sein kann, wie man möchte – egal, ob Otaku oder nicht.

Em 2008, o governo japonês começou a caçar pessoas que se identificam como otaku em um esforço para proteger a cultura do país. Em apenas uma semana, a agência de fiscalização conhecida como SSC capturou quase todos os otaku à força e confiscou seus souvenirs. Um homem apaixonado que se autodenomina Otaku Hero se recusa a permitir que esta agência faça o que bem entender: ele levanta um exército de resistência composto por outros geeks deslocados que se unem para ajudar a defender sua cultura. Três anos depois, o fogo da rebelião diminui quando toda a esperança parece perdida para os otakus. Estimulado por sua aliada, a garota mágica Anarchy, Otaku Hero comanda a resistência em um esforço para reunir Anarchy com as outras duas outras garotas mágicas: Blue e Pink. Ao combinar o poder desse trio, a resistência pode derrotar o SSC e salvar a cultura otaku para todos.