Sae is off to the Hokkaido countryside to visit the family farm! It’s fun to see her parents again, and to take care of the horses that she loves. But suddenly, Jurika appears. How did he get there, and what could he possibly want?
従姉妹の結婚式に出席する為に、雪降る北海道に向かった沙絵と姉の早紀。久しぶりに両親とゴハン食べたり、昔世話をしていた子馬に遊ばれたり、つかの間の休みを満喫した沙絵だった。が、そんな夜、ココにいる筈のない樹里加が沙絵の元に現れた!? 「もっと魔法を使おうよ…」 そして…
¡Sae se va al campo de Hokkaido para visitar la granja familiar! Es divertido volver a ver a sus padres y cuidar de los caballos que ama. Pero de repente, aparece Jurika. ¿Cómo llegó allí y qué podría querer?
사에는 친척 언니의 결혼식에 참석하기 위해서 오랜만에 고향 집에 간다. 목장에 있는 말들과 즐거운 시간을 보내고, 처음으로 매직원드 없이 멋지게 하늘을 나는 등 기분 좋은 하루를 보낸 사에. 그런데 어찌된 일인지 누군가가 뒤에서 마법을 쓰라고 말하는 것 같은데... 한편, J의 마법에 대한 지식에 반한 다카는 J를 마법써클에 가입시키기로 결심한다. 과연 사에와 첫키스를 하게 되는 사람은 다카일까? 아니면 J일까?
