Nova ist jetzt wieder in Hikarus Herzen, wo sie hingehört. Mit ihrem letzten Atemzug enthüllt Alcyone den Standort von Debonair: Cephiros alternatives Reich. Die Magischen Ritter und ihre Mashin's sind bereit, den Kampf ein für allemal zu beenden.....
Nova is now back in Hikaru's heart where she belongs. With her dying breath, Alcyone unveils Debonair's location: Cephiro's alternate realm. The Magic Knights and their Rune Gods are ready to end the struggle once and for all...
Luce e Nova comprendono di non poter esistere l'una senza l'altra perché sono due volti della stessa persona: Luce, finalmente serena, accoglie Nova nel proprio cuore e le due tornano ad essere una cosa sola. Alcyone viene uccisa da Debonair, ma grazie a lei i Cavalieri Magici riescono a trovare e affrontare la malvagia entità. La battaglia è violentissima, ma i Cavalieri Magici riescono infine a distruggere Debonair grazie al popolo di Cefiro, che infonde loro la forza della speranza. Luce diventa la nuova Colonna Portante, ma sceglie di eliminare il sistema: ora il destino di Cefiro non sarà più in mano ad una sola persona, ma a tutti i suoi abitanti, che potranno così costruire un mondo migliore. Le ragazze hanno realizzato il loro sogno di portare la felicità su Cefiro e ritornano sulla Terra: era stata infatti nient'altro che la forza del loro desiderio a permettere loro di tornare su Cefiro.
노바는 히카루의 동료들을 향한 진정한 마음을 알게 되어 그녀와 화해한 뒤 히카루의 품 속으로 들어가며 사라졌다. 성 안에 갇혀 지내던 아르시오네는 몇 번의 추궁 끝에 드디어 데보네아의 본거지를 가르쳐주고는 죽음을 맞이하였다. 여태까지 대면했던 그 어느 적보다도 강한 데보네아와의 싸움 중 그녀의 실체를 알게 된 마법기사들은 충격에 빠지고 성 안에서 공포로 떨고 있던 세피로 사람들은 아이들, 그리고 페리오 일행의 긍정적인 말에 모두들 마법기사들에게 힘을 보태어주었다. 그 힘에 의해서인가, 왕관의 방에 있던 기둥의 증표는 갑자기 히카루의 앞에 나타났고 히카루가 그것을 만지는 순간 증표는 불꽃을 발하는 검 모양으로 변하였다. 그 기세로 데보네아를 물리쳤고 세피로에는 다시 평화가 찾아왔다. 하지만 에메로드 공주가 통치하던 시대와는 다르다. 왜냐하면 히카루는 지금부터 세피로에서 기둥 제도를 없애고 모두가 사랑하는 마음으로 이 나라를 만들어나가주었음 하는 마음을 그 증표에 담아내었기 때문이다. 이번에는 어느 누구에 의해서도 아닌 자신들의 힘으로 세피로에 다녀왔던 히카루, 우미, 후우는 시간이 흘러 여름이 되어서 세피로의 아름다운 정경을 바라보며 새로운 이야기를 듣기 위하여 다시 한 번 세피로에 가고 싶다는 소망을 염원하였다.
Luz ahora está de vuelta en el corazón de Lucy, donde pertenece. Con su último aliento, Alanis revela la ubicación de Deboner: el reino alternativo de Cephiro. Las Guerreras Mágicas y sus Genios están listos para terminar la lucha de una vez por todas...
