Der Thronsaal erlaubt nur Hikaru und Eagle einzutreten, aber wer wird in der Lage sein, die Krone zu bedienen oder zu berühren, um die neue Säule zu bestimmen?
The Crown room allows but Hikaru and eagle to enter but who will be able to handle or touch the crown to determine the new Pillar?
È il momento di scegliere la nuova Colonna Portante di Cefiro, e Aquila viene liberato affinché possa sottoporsi alla prova; Luce, da parte sua, ha superato i propri sensi di colpa ed è determinata a diventare la Colonna Portante per cambiare Cefiro e renderlo un mondo migliore. I Cavalieri Magici affrontano Nova, ma quest'ultima ha potenziato Regalia con la magia di Lantis, intrappolato al suo interno, e le ragazze si rendono conto di non poter attaccare senza correre il rischio di ucciderlo. Aquila, nonostante la sua salute continui a peggiorare, corre in aiuto dei Cavalieri Magici con l'FTO.
기둥의 증표는 슬슬 그 모양을 변형시켜 가고 있고 이글과 히카루는 크레프를 찾아가 기둥 후보로서의 다짐 등을 말한다. 그리고 나서 NSX로 돌아온 이글이지만 히카루와 노바가 싸우는 모습을 더 이상 두고 볼 수 만은 없어서 아픈 몸을 이끌고 제오의 만류에도 불구하고 또 다시 출전한다. 한편 노바는 자신의 마신 레가리아의 가슴 중앙 부분 장식 안에 정신을 잃은 란티스를 가두어 놓아 그의 마법조차도 마음대로 다루고 있었다.
La sala de la Corona permite que entren Lucy y Águila, pero ¿Quién podrá manejar o tocar la corona para determinar el nuevo Pilar?
