Eagle, in Kombination mit Geo's GTO, schafft es, die Barriere zu durchbrechen und die Burg von Cephiro zu erreichen. Im Inneren reagiert Alcyone auf Debonair's Ruf und erlaubt der dunklen Dame und ihren Monstern, das Schloss zu betreten! Selece und Windam versuchen, die GTO zu blockieren. Währenddessen geht Lantis in die oberste Etage, um Debonair im Kronsaal zu stellen.
Eagle, in combination with Geo's GTO, manages to break the barrier and enter Cephiro Castle. Inside, Alcyone responds to Debonair's call and allows the dark lady and her monsters to enter the castle! Selece and Windam attempt to block the GTO. Meanwhile Lantis heads for the top floor to confront Debonair at the crown room.
Aquila cerca di penetrare lo scudo magico del castello mentre Geo tiene impegnata Luce; la ragazza è in difficoltà, ma l'intervento di Marina e Anemone, riuscite a riprendersi dall'attacco, ribalta la situazione. Luce cerca di fermare Aquila mentre Marina e Anemone combattono contro Geo. Il comandante di Autozam riesce infine a oltrepassare la barriera: il duello fra Luce e Aquila prosegue nel castello. Debonair riesce a manifestarsi attraverso Alcyone e ad invadere il castello con i suoi mostri: Lantis, Ferio, Rafaga, Caldina e Ascot riescono a distruggere le creature, salvando gli abitanti di Cefiro. Debonair, approfittando del caos, si introduce nella sala della corona, ma lo spirito di Emeraude riesce a fermarla; Luce e Aquila vengono investiti dal potere della principessa e perdono i sensi.
이글은 배리어를 뚫고 성 안으로 침입하였고 왕관의 방을 뒤덮고 있는 물이 크게 요동친다. 히카루의 꿈 속에서처럼 앙심을 품고 기둥의 증표를 손에 넣으려는 데보네아를 죽은 에메로드 공주가 강하게 저지하면서 성 전체가 눈부신 빛에 의해 빛나게 되었다.
Águila, en combinación con el GTO de Geo, logra romper la barrera e ingresar al Castillo de Cephiro. ¡En el interior, Alanis responde a la llamada de Deboner y permite que la dama oscura y sus monstruos entren al castillo! Ceres y Windom intentan bloquear el GTO. Mientras tanto, Latis se dirige al último piso para enfrentarse a Deboner en la sala de la corona.
