Fuu, die an Bord der Kuppel von Fahren gefangen gehalten wird, wird vor Aska gebracht. Als sie hörte, dass der Mashin lebt, fleht Aska Fuu um einen von ihren eigenen. Fuu lehnt sanft ab, aber Aska hört nicht zu. Fuu schlägt ein Bogenschießspiel vor und sagt, dass Aska, wenn sie gewinnt, ihren Mashin haben kann, aber wenn sie gewinnt, muss sie nach Cephiro gebracht werden.
Fuu, held captive aboard the Dome of Fahren, is brought before Aska. Upon hearing that the Rune-God is alive, Aska begs Fuu for one of her own. Fuu gently declines, but Aska doesn't listen. Fuu suggests an archery match, saying that if Aska wins she can have her Rune-God, but if she wins, she must be returned to Cephiro.
Anemone conosce l'imperatrice Asuka. I modi impeccabili della ragazza lasciano tutti senza parole e impressionano molto la stessa Asuka; nonostante ciò, Asuka, con l'immaturità tipica dei bambini della sua età, pretende che Anemone le consegni Windom. Per tutta risposta, Anemone sfida Asuka ad una gara di tiro con l'arco: se Asuka vincerà, Anemone le cederà il Managuerriero, ma in caso contrario Asuka dovrà lasciarla andare. L'imperatrice accetta nonostante Sang Yong e Chang'An le consiglino di non farlo; com'era prevedibile, Anemone vince facilmente la sfida, ma Asuka non tollera la sconfitta e attacca la ragazza. Marina, intanto, è ancora alle prese con i geni di Chizeta, ma grazie all'aiuto di Ascot riesce a rovesciare la situazione.
후우와 파렌의 아스카는 활시합을 벌이고 결과는 후우의 압도적인 승리.
Anaís, cautiva a bordo de la Cúpula de Fahren, es llevada ante Aska. Al escuchar que el Genio está vivo, Aska suplica a Anaís por uno de los suyos. Anaís se niega amablemente, pero Aska no escucha. Anaís sugiere un combate de tiro con arco, diciendo que si Aska gana puede tener su Genio, pero si ella gana, debe ser devuelta a Cephiro.
