謎の美少年剣士フェリオ

Auf der Fahrt zum Eterna-See treffen sie auf einen Mann namens Ferrio, der sie vor einem Monster rettet. Ferrio bietet ihnen dann an, ihr Reiseleiter zu sein, um aus dem Stillen Wald herauszukommen. Sie sagen nein und versuchen, ihn zu verlieren, aber er folgt ihnen immer noch. Die Mädchen diskutieren dann darüber, dass er ihr Führer ist, aber sie können ihm nicht vertrauen, da er immer noch ein Fremder ist. Sie lassen ihn ihr Führer sein und benutzen Essen als Zahlungsmittel, da sie kein Geld haben. Schließlich finden wir heraus, dass Ferrio ein Entertainer war, und Prinzessin Emeraude rettete sein Leben, als sie dachten, er hätte im Schloss gestohlen. Prinzessin Emeraude erzählte den Wachen dann, dass es ein Geschenk (der Ei-schauende Schatz) an ihn sei. Deshalb ist er auf der Suche zur Rettung der Prinzessin Emeraude.

While travelling to Eterna Lake, they run into a guy named Ferrio who saves them from a monster. Ferrio then offer them to be their guide to get out of the Silence forest. They say no, and try to lose him, but he still follow them. The girls then discuss about him being their guide, but they can't trust him, due to the fact he still a stranger. They let him be their guide and uses food as payment since they have no money. We then find out that Ferrio was an entertainer, and Princess Emeraude saved his life when they thought he stole in the castle. Princess Emeraude then told the guards that it was a gift (the egg looking treasure) to him. That's why he is on the quest to save Princess Emeraude.

Alors qu’ils se rendent au lac Eterna, elles rencontrent un homme nommé Ferrio qui les sauve d’un monstre. Ferrio leur propose alors d’être leur guide pour sortir de la forêt du Silence. Elles disent non, et essaient de le perdre, mais il les suit toujours. Les filles discutent alors du fait qu’il est leur guide, mais elles ne peuvent pas lui faire confiance, en raison du fait qu’il est encore un étranger. Elles le laissent être leur guide et utilisent la nourriture comme moyen de paiement puisqu’elles n’ont pas d’argent. Nous découvrons alors que Ferrio était un amuseur, et que la princesse Emeraude lui a sauvé la vie alors qu’elles pensaient qu’il avait volé dans le château. La princesse Emeraude a alors dit aux gardes que c’était un cadeau (le trésor ressemblant à un œuf) pour lui. C’est pourquoi il est en quête de sauver la princesse Emeraude.

Le ragazze si fanno strada attraverso la Foresta del Silenzio e incontrano Ferio, un abile spadaccino. Ferio sostiene di essersi nascosto per sfuggire a Zagato dopo un fallito tentativo di liberare la principessa Emeraude e si offre di fare da guardia del corpo alle ragazze in cambio del loro aiuto per uscire dalla foresta. Le ragazze accettano, ma Anemone si accorge che Ferio non sta dicendo la verità e decide di tenerlo d'occhio. Il gruppo si imbatte in una strana pietra che si scopre essere ciò che genera i mostri della foresta e blocca la magia; le ragazze riescono a distruggerla con l'aiuto di Ferio, che coraggiosamente attira i mostri su di sé. Anemone rimane molto colpita e tra lei e Ferio sembra nascere qualcosa. Arrivati al limitare della foresta, Ferio si congeda, ma prima regala ad Anemone un gioiello magico che aveva ricevuto in dono da Emeraude.

마물이 득실거리는 침묵의 숲을 빠져나가기 위해 정체를 알 수 없는 페리오라는 남자가 동행한다. 넓은 광장에 다다르자 악한 기운을 내뿜는 바위와 직면하게 된 네 사람은 힘을 합하여 바위를 깨부수고 숲을 이전의 평온했던 상태로 되돌린다.

Mientras viajan al lago Eterna, se encuentran con un tipo llamado Paris que los salva de un monstruo. Paris luego les ofrece ser su guía para salir del bosque del Silencio. Dicen que no, y tratan de perderlo, pero él todavía las sigue. Las chicas discuten si él debe ser su guía, pero no pueden confiar en él, debido a que todavía es un extraño. Lo dejan ser su guía y usan comida como pago, ya que no tienen dinero. Luego descubrimos que Paris era un artista, y la princesa Esmeralda le salvó la vida cuando pensaron que había robado en el castillo. La princesa Esmeralda les dijo a los guardias que era un regalo (el tesoro que parecía un huevo) para él. Es por eso que está en la búsqueda de salvar a la princesa Esmeralda.

Путешествуя к озеру Этерна, они встречают парня по имени Ферио, который спасает их от монстра. Ферио предлагает стать их проводником, чтобы выбраться из леса Тишины. Они отказываются и пытаются от него избавиться, но он все равно следует за ними. Девушки обсуждают, стоит ли им доверять ему как проводнику, ведь он все еще незнакомец. В конце концов, они решают взять его в проводники, используя еду в качестве оплаты, так как у них нет денег. Позже выясняется, что Ферио был артистом, и принцесса Эмерауд спасла ему жизнь, когда его обвинили в краже в замке. Принцесса Эмерауд тогда сказала стражникам, что это был подарок (сокровище, похожее на яйцо) для него. Вот почему он отправился в путешествие, чтобы спасти принцессу Эмерауд.