Nachdem Kaito mit Aoko entkommen ist, kann er die Täter der Polizei übergeben, doch es sind immer noch Kunstfälscher auf freiem Fuß. Auf der Ryoma-Ausstellung im Museum Suzuki will Kaito diese nun auffliegen lassen.
Kid's first order of business is saving himself and an unconscious, handcuffed Aoko as they plummet from the top of Toto Tower in an antique car. Assuming he succeeds, the next challenge is finishing his mother's last job, bringing a crooked antiques dealer to justice. But his mother never had to deal with the brilliant diminutive detective, Edogawa Conan!
Le mystérieux message que Kaitô avait reçu venait donc d'un ancien ennemi de ses parents ! Après être parvenu à se tirer de cette situation difficile in extremis, Kaitô demande quelques explications à sa mère. Elle les lui fournit bien volontiers, mais elle lui demande aussi de régler cette affaire pour elle en démasquant des faussaires ! Une tâche de plus dont Kaitô se serait bien passé, surtout quand un certain petit détective prodige fait partie des "spectateurs" de son prochain "spectacle de magie"...
快斗は中森警部に変装し、青子と一緒に東都タワーにやってくる。そこで待ち伏せしていたのは18年前から初代の怪盗キッドと相方の怪盗淑女ファントム・レディを恨む郷津だった。中森（快斗）は今の状況が母親、千影から聞いた18年前の父親、盗一との馴れ初めの話とそっくりだと思う。中森（快斗）は展望台に展示されるルビーも郷津がキッドに盗まれた事にして、闇で大量の模倣品を盗まれた本物と騙して売りさばこうと企んでいると察する。この後、郷津と部下たちは18年前の借りを返すため、中森（快斗）に銃を向ける。すると快斗は中森の変装マスクを脱ぎ捨て一瞬で怪盗キッドに変身する。
キッドは助手席で青子が眠る車に乗り込んで発進させる。展望台の窓枠は幅が狭く、キッドは銃撃の中、片輪走行で車を縦にして窓へと突っ込む。車は窓を豪快に突き破って外へ飛び出す。青子は手錠で車と繋がっていて、キッドは地面に落ちるまでに手錠の鍵を開けようとする。だが、鍵開け用の針金を無くしていて、キッドは咄嗟に青子のヘアピンで手錠を開錠。そして車が地面に叩きつけられ大爆発する寸前にキッドはハングライダーを広げ、抱きかかえた青子と空を舞う。その頃、郷津と部下たちはキッドが放ったテグスで壁に貼り付けられ、身動きがとれずにいた。
帰宅した快斗は海外にいる千影に電話し、郷津との一件を報告する。すでに郷津たちは警察に捕まっていた。千影は同じ手口で私服を肥やす郷津の弟子のような人物がいる事を快斗に教える。がんばって集めた証拠の品は物置の隠し扉の奥に眠っているらしく、千景はその悪党も懲らしめて
Kaito riesce a salvare lui e Aoko sulla torre. Il giorno dopo sua madre gli dice che deve completare una missione non riuscita da lei, consegnare alla giustizia dei contraffattori di opere antiche.
El hombre misterioso es finalmente revelado ser un Presidente Gouzo. Kid revela su disfraz como el inspector Nakamori y utiliza un poco de gas que le permita colarse en el coche y escapar. Finalmente se utiliza un poco de alambre para atar Presidente Gouzo y sus secuaces, y él escapa de la misma manera lo hizo su padre cuando se convirtió en el Kid ladrón fantasma.
토도 타워에서 아오코를 데리고 무사히 탈출한 카이토는 엄마로부터 고즈의 부하들이 과거와 같은 수법으로 아직도 활개를 치고 있다는 사실을 들으며 이들을 잡아 줄 것을 부탁받는다. 카이토는 과거 엄마가 팬텀 레이디로서 그들에게서 훔친 료마의 모조품 보물들을 이용하여 고즈의 부하가 개최하는 료마전을 통해 그들의 수법을 세간에 알리고자 계획한다. 한편, 훔치기만 했던 괴도 키드가 오히려 훔친 물건을 돌려주겠다는 예고장을 받은 경찰과 나카모리 반장은 혼란스럽기만 하다. 카이토는 범행을 할 장소를 사전 답사하는데 그곳에서 자신의 라이벌인 꼬마 명탐정 코난을 만난다.
