Tony and Manu out of prison, the Paoli clan regained all its strength and authority in Bastia. In Paris, Agostini is forced to give up his playing circle to Sandra. But she does not intend to stop in such good way and tries to get hold of the circles of the Acquaviva family. Meanwhile, the investigation carried out by Alain Damiani and Thomas Quilichini, supported by Milka Demazon, concerning the murder of Jean-Michel continues, and the vise tightens little by little around Sandra ...
Tony et Manu sortis de prison, le clan Paoli a retrouvé toute sa force et son autorité à Bastia. A Paris, Agostini est contraint de céder son cercle de jeu à Sandra. Mais elle ne compte pas s'arrêter en si bon chemin et cherche à faire main basse sur les cercles de la famille Acquaviva. Pendant ce temps, l'enquête menée par Alain Damiani et Thomas Quilichini, épaulés par Milka Demazon, concernant le meurtre de Jean-Michel se poursuit, et l'étau se resserre peu à peu autour de Sandra...
Con Manu y Tony fuera de la cárcel, el clan Paoli recupera su fuerza y autoridad en Bastia. En París, Agostini es obligado a ceder su club a Sandra que codicia los negocios de la familia Acquaviva y, para ello, se asocia con Sebastien, el hijo mayor. Mientras tanto, la investigación del asesinato de Jean-Michel continua y la cuerda se tensa alrededor de Sandra que teme que haya una fuga entre quienes participaron en la operación.
