Back in Bastia, Sandra Paoli faces the mayor of Capu Biancu who opposes his project to build a hotel complex on the coast. Fearing the reprisals of the Mafiosa, the latter put himself under the protection of Grimaldi, a nationalist businessman. In the hospital, plunged into a coma, Jean-Michel Paoli fight against the death ...
De retour à Bastia, Sandra Paoli se heurte au maire de Capu Biancu qui s'oppose à son projet de construction d'un complexe hôtelier sur le littoral. Craignant les représailles de la Mafiosa, celui-ci se met sous la protection de Grimaldi, un nationaliste affairiste. A l'hôpital, plongé dans le coma, Jean-Michel Paoli lutte contre la mort...
De vuelta en Bastia, Sandra Paoli se enfrenta al alcalde de Capu Biancu que se opone a sus planes de construir un complejo turístico en la costa. Por temor a las represalias de la Mafiosa, el alcalde busca la protección de Grimaldi, un especulador nacionalista. En el hospital, Jean-Michel Paoli, en coma, lucha contra la muerte y su hija, Carmen, se enamora de Michael, un joven matón de Bastia.
