Marian se resiste a dejar en manos de Olivia la curación de su hija. Elsa aprovecha para convencer a su madre de que la saque del hospital y verse con alguien. Mientras, Luisa descubre el lado amargo del despertar de su hijo y Natalia teme perder a su hijo, pero Nasser tiene miedo de perder a su mujer.
Marian não quer que Olivia cuide da filha; Elsa tenta convencer a mãe a tirá-la do hospital; Luisa descobre o lado amargo do despertar do filho; e Natalia está com hemorragia.
Marian è restia ad affidare le cure della figlia a Olivia. Elsa approfitta delle cattive acque per convincere la madre a farla uscire dall'ospedale per vedersi con una persona. Intanto, Luisa scopre il lato amaro del risveglio del figlio. Non solo deve rinunciare a Julio, si sente anche respinta da Andy. Simon è deciso a ripagare i favori di Olivia invitandola a cena.
