石版の文字を解読した結果、ラビルーナに戻るには月表面の「中央の入り江」と呼ばれる場所に巨大な光の魔法陣を描き、地球が頭上に来て輝く瞬間を待たなければならない。そこで大地たち3人とニジンスキー博士は中央の入り江を訪れ、魔法陣を描き準備を整えるのであった。
Решив загадку надписей на каменной табличке, герои понимают, что для возвращения в Лавилуну им необходимо нарисовать огромный магический круг света в месте, называемом Центральная бухта на поверхности Луны, и дождаться момента, когда Земля будет сиять над ними. В связи с этим, Дайти и его друзья, а также доктор Ниджинский, отправляются в Центральную бухту, чтобы нарисовать магический круг и подготовиться к возвращению.
