大地たちは、近くの村で「タカ」という少年に出会う。村の子供たちは皆「ゴッ谷」へ行って、勇気の印である赤い石を持って帰るというキモ試しをクリアしているのに、タカだけが谷に行っていないのだ。気の弱いタカを見かねたラビは……。
Дайти и его друзья встречают мальчика по имени Така из близлежащей деревни. Все дети деревни уже побывали в Го-дя, чтобы пройти испытание смелости и принести красный камень, символизирующий храбрость, но только Така еще не был в ущелье. Видя, как слаб духом Така, Раби решает помочь ему...
