Retour à la faculté de médecine pour Samy : une de ses anciennes professeures et un étudiant ont été retrouvés morts dans une chambre de la cité universitaire. Le futur légiste retrouve un lieu qui lui est cher et dans lequel il a passé énormément de temps. Avec Charlie Holmes, ils se lancent dans une enquête qui s'annonce plus compliquée qu'il ne le pensait. Quelles étaient vraiment les relations entre cette professeure et son élève ? Qui était visé de l'étudiant ou de la professeure, ou les deux ? Plus que jamais, le duo doit se fondre dans la masse pour démasquer le ou la coupable.
Back to the faculty of medicine for Samy: one of his former professors and a student were found dead in a room in the university dormitory. The future forensic scientist finds a place that is dear to him and in which he spent a lot of time. With Charlie Holmes, they embark on an investigation that promises to be more complicated than he thought. What was really the relationship between this teacher and her student? Who was targeted, the student or the professor, or both? More than ever, the duo must blend in to unmask the culprit.
Samy regresa a la facultad de medicina cuando uno de sus antiguos profesores y un estudiante aparecen muertos en una habitación del campus universitario. El futuro forense se encuentra de nuevo en un lugar que le es muy querido y en el que ha pasado mucho tiempo. Junto a Charlie Holmes, se embarcan en una investigación que promete ser más complicada de lo que pensaba. ¿Cuál era la verdadera relación entre esta profesora y su alumno? ¿Quién era el objetivo, el alumno o la profesora, o ambos? Más que nunca, el dúo debe mezclarse entre la multitud para desenmascarar al culpable.
Samy fa i conti col passato nell'indagine su un duplice omicidio alla facoltà di medicina.
