Phoebe decides to host a dinner party, at which Spencer raises the uncomfortable subject of Jamie's relationship with Lucy and forces him to confess his feelings for her