Die Kinder versuchen, mehr über Regs Herkunft herauszufinden, und übergeben ihn Jiruo, um ihn vor Üblerem zu bewahren. Riko darf den Brief ihrer Mutter Lyza lesen.
Riko and Reg find out more about their past but the question still remains, who or what exactly is Reg?
Les enfants trouvent un moyen astucieux de cacher Légu, de peur qu'il ne soit considéré comme une relique.
I bambini cercano di saperne di più sulle origini di Reg e utilizzano Leader per tenerlo fuori dai guai. Riko riesce a leggere la lettera della madre Lyza.
夜、リコの部屋に集まった子供たちは、レグがアビスの底からやって来たのではないかと推測していた。シギーは、発掘された遺物がまとめられた図鑑『遺物録』のどこにもレグのような遺物は載っておらず、アビス史上最も価値のある遺物の一つ『奈落の至宝（オーバード）』かもしれないという。もしレグが大人たちに見つかってしまうと「取り上げられて分解されてしまう」と恐れた子供たちは、ある作戦を実行するのだが…。
리코의 방에 모인 아이들은 레그가 어비스의 바닥에서 온 게 아닐까 추측한다. 시기는 유물 도감인 '유물록'을 뒤적이며 레그와 비슷한 유물이 있나 살펴보다가, 레그가 어비스 사상 최고 가치의 유물 '나락의 보배'일지도 모른다고 말한다.
Riko e Regu descobrem mais sobre seu passado, mas a questão ainda permanece, quem ou o que exatamente é Regu?
Рико вместе с друзьями из приюта пытается изучить робота-мальчика, тот пробуждается, но ничего не помнит. От Рико он получает имя Рег. Дети решают скрыть, что он робот, и Рег претворяется сиротой. Рико узнаёт о том, что её давно пропавшая мать Лайза может быть жива.
Riko y sus amigos intentan averiguar el origen de Reg, pero no pueden encontrar nada que mencione un robot en la lista de reliquias recuperadas del Abismo. Dándose cuenta de que Reg será llevado y diseccionado si fuese descubierto, Riko lo disfraza como un huérfano regular y arregla su inscripción en el orfanato. Como miembro del orfanato, Reg es entrenado para ser un aprendíz de Cave Raider como Riko. Más tarde Habo, el tío de Riko, regresa de una expedición con el Silbato Blanco de Lyza, la madre de Riko, y un documento sellado que había encontrado. Mientras la ciudad celebra el regreso del Silbato de Lyza, Jirou le cuenta a Riko cómo nació en el Abismo y de cómo Lyza usó una rara reliquia para devolverla a salvo a la superficie antes de desaparecer en otra expedición. Riko recibe entonces el Silbato de Lyza y se le permite observar el documento sellado. En dicho documento Riko encuentra un dibujo de Reg, así como una nota de Lyza diciendo que ella la estará esperando en el fondo del Abismo, insinuando que Lyza se encuentra posiblemente viva.
夜晚，在莉可的房間聚集的孩子們，推測著雷格是否來自阿比斯之底。西吉整理的發掘的遺物圖鑑“遺物錄”中，哪都沒有記載著像雷格那樣的遺物。他或許是阿比斯史上最有價值的遺物之一“奈落的至寶”。如果雷格被大人們發現的話，“會被奪走並分解掉”擔心的孩子們決定實行某個作戰，但…。
تكتشف ريكو وريغ المزيد عن ماضيهما ولكن السؤال لا يزال قائمًا، من أو ما هو ريغ بالضبط؟
Gdy Riko dowiaduje się, czym jest pan robocik, razem z przyjaciółmi wprowadza w życie plan, który ma doprowadzić do przyjęcia drogocennego reliktu do Sierocińca. Jakiś czas później z ekspedycji do Otchłani powraca Habo, który przynosi ze sobą cenne dla dziewczynki znalezisko. W rezultacie mała okularnica prosi swojego instruktora, by opowiedział jej o mamie...
