Maddie, Triggs and Mum are about to watch a movie, but something smells funny and stops them in their tracks. It's Triggs's teddy - it needs a wash! Mum decides to put Triggs's beloved but smelly, squeaky teddy in the washing machine, but Triggs is terrified Teddy will be lost forever. Maddie must win his trust, because that teddy really stinks!
When Nana and Dado ask Maddie and Triggs to help prune Mum's willow tree, they are shocked to learn that this means cutting off all its branches! Their shock soon turns to delight when they learn pruning will help the tree, and they are even more delighted by all the wonderful things Dado can make with the branches.
There's a new addition to the household with the arrival of Bruce the goldfish. On the face of it, he can't do tricks, he just blows bubbles and goes bloop. Maddie and Triggs begin to realise that all the great things they love to do are together. Maybe a friend in the tank is what Bruce needs for inspiration?
Maddie and Triggs are helping Mum babysit their little neighbour Sally. She's a toddler and is just learning to speak. Maddie really wants Sally to enjoy herself, but no matter what she offers, Sally just keeps saying 'no'! Could it be that this trickster toddler is saying 'no' even when she means something else?
Maddie and Triggs are bored. It's been raining for what seems like forever and they really want to play outside! They have exhausted the ideas for playing indoors. Now that it is completely quiet in the house, they discover some sounds they have never noticed before. The duo shrink down and explore a treasure trove of new sounds.
Maddie and Triggs can’t wait to watch the season finale of their favourite show, Trumpet Cat. But there’s one small problem… snack attacks! Maddie’s popcorn is loud, Triggs’s doggy biccies are even louder - and no-one can hear Trumpet Cat! As Maddie and Triggs grumble about how annoying and different the other one is, they also wonder if these differences might also be what makes them the perfect pair.
Mum takes Maddie and Triggs to McGinty's annual sports day. But when Triggs is selected to take part in the obstacle race, he soon realises that it's all about winning and not about having fun. With Maddie's help, Triggs tries to show the other competitors that having fun with your friends is more important than winning.
Maddie and Triggs decide to measure their sunflowers to see how much they have grown, and Maddie is disappointed that her flower has not grown as tall as everyone else's. As they talk to the flower, they think they might know the reason. Before long, Maddie is helping their little flowery friend to say yes and be positive.