Family Separation (1)

Elizabeth goes head to head with a U.S. governor over the state's new policy of separating unauthorized immigrants from their children. Also, she and Henry plan to renew their wedding vows.

Elizabeth taistelee erään kuvernöörin kanssa uudesta käytännöstä erottaa turvapaikanhakijoiden lapset vanhemmistaan. Samaan aikaan Henry ja Elizabeth suunnittelevat vihkivalojensa uudistamista. Koko seremonia vaarantuu, kun Elizabeth päättää toimia.

Elizabeth confronte le gouverneur des USA à propos de la nouvelle politique de séparation des migrants illégaux de leurs enfants.

Elizabeth ha un confronto con il governatore degli Stati Uniti che intende separare gli immigrati non autorizzati dai loro figli.

A secretária McCord bate de frente com um governador sobre a nova política do estado de separar imigrantes não autorizados de seus filhos. Enquanto isso, Elizabeth e Henry planejam renovar seus votos de casamento.

Elizabeth sigue chocando con un gobernador sobre las nuevas políticas estatales para separar a inmigrantes no autorizados de sus hijos.

Elizabeth gerät mit einem Gouverneur aneinander, der illegale Einwanderer von ihren Kindern getrennt interniert. Die Angelegenheit bedroht zudem ihre Pläne, ihr Ehegelübde mit Henry zu erneuern.

Elizabeth bate cabeça com um governador estadunidense sobre a nova política do estado de separar imigrantes ilegais de seus filhos. Além disso, ela e Henry planejam renovar seus votos de casamento.