In früheren Jahren wirkte Roger Sterling als Dons Mentor. Er war derjenige, der ihn einst in die Werbebranche holte und ihm zu seiner Traumkarriere verhalf. Jetzt erteilt er seinem einstigen Schützling ungewollt Ratschläge. Währenddessen herrscht zwischen Peggy und Stan Uneinigkeit wegen einer Personalentscheidung. Und TV-Mann Harry bittet Don in einer wichtigen Frage um seinen Segen …
Roger gives Don some unwanted advice. Peggy and Stan disagree over an account's personnel. Harry asks for Don's blessing.
Donin ja Meganin avioero on loppusuoralla, ja Megan saapuu hakemaan tavaroitaan Donin luota. Peggy värvää tunnetun naiskuvaajan ja suututtaa Stanin, joka haluaisi kuvata mainoksen itse.
Don veut régler les derniers détails de son divorce, mais Roger s'en mêle. Megan profite de son passage à New York pour récupérer ses affaires et demander l'aide de Harry, qui espère la bénédiction de Don. Peggy et Stan rencontrent Pima Ryan, une photographe de mode qui va prendre les clichés pour leur campagne, mais aussi semer le trouble dans leur relation de travail.
רוג'ר נזכר ברומן ישן והארי מעניק למייגן עצות לקריירה. פגי וסטן חלוקים בדעתם על רקע אישי כשחוסר הביטחון של סטן משתלט עליו. הארי מבקש את ברכתו של דון, שמרגיש בנוח בקרבת נפש תאומה.
Megan arriva a New York con sua madre e sua sorella per prendere il resto delle sue cose. Dom intraprende una relazione con la cameriera che ha incontrato. Peggy e Stan intanto lavorano con un famoso fotografo per una pubblicità.
Don busca conforto em alguém especial. Stan sofre com as suas inseguranças. Roger visita uma antiga amiga. Harry oferece conselhos a Megan.
Megan llama a Don para ultimar los papeleos del divorcio, mientras él decide pasar más tiempo con Diana, la camarera. En la oficina, Peggy y Stan no se ponen de acuerdo sobre la fotógrafa que contratan para una cuenta de los dos.
Peggy och Stan kommer inte överens angående en i personalen och Don får oönskat råd av Roger.
Roger dá a Don alguns conselhos indesejados, Peggy e Joan são desrespeitadas por um cliente, e Harry pede a bênção de Don.
