Collier e Richard descobrem que os alemães foram encontrados. Tereza fica com raiva do interesse de Farquhar em Consuelo. Thomas leva os hindus doentes para a frente de trabalho.
