Paul soll zu einem Treffen mit Superstar-Agent Gardner Mulloy nach L.A. fliegen. Um das Nützliche mit dem Angenehmen zu verbinden, bittet er Jamie, ihn zu begleiten. Zunächst ist Jamie allerdings weniger begeistert, schließlich muss sie Mabel zum ersten Mal alleine in Sylvias und Burts Obhut lassen. Doch kaum in ihrem luxuriösen Hotel in Beverly Hills angekommen, hat die junge Mutter all ihre Sorgen vergessen.
Paul and Jamie go to L.A. to try to get superagent Gardner Malloy to represent him. The life of luxury makes them reluctant to go back.
Paul toivoo saavansa alan huippunimen edustamaan itseään. Jamie alkaa kaivata villiä ja vapaata elämää.
