Jamie ist aufgebracht: Offensichtlich gibt es nur dümmliche Kindervideos zu kaufen. Zumindest hat sie noch keine pädagogisch wertvollen Filme im Angebot gefunden. Deshalb entscheidet sie sich gemeinsam mit Ira dafür, auf eigene Faust ein alternatives Video für Mabel und die Kinder der Nachbarschaft zu drehen. Natürlich beschließt Paul großherzig, sich der Sache anzunehmen und zugleich Direktor und Star der Produktion zu werden. Als Jamie das Video zum ersten Mal in ihrer Mutter/Kind-Gruppe vorspielt, wird jedoch klar, dass Paul als Sandmännchen nicht besonders überzeugend ist: Die Kleinen fürchten sich regelrecht vor dem Männchen, das über den Bildschirm hüpft und banale Lieder trällert. Selbst Mabel bekommt einen Schreianfall, und Jamie sieht sich gezwungen, die Mutter/Kind-Gruppe zu verlassen. Weil Paul dadurch zum Buhmann der Nachbarschaft geworden ist, kreiert er schnell ein neues Video, in dem er als Comic-Held durchstartet.
Paul, Jamie and Ira decide to make a baby video. However, Paul starring as the Sandman frightens kids and turns them off to the concept. Meanwhile, Paul's parents tell him he has a half-brother.
Jamien käsikirjoittama Nukkumatti-video herättää yllättäviä reaktioita.
