Jamies Vater hat ein Wohnmobil gekauft und will mit seiner Frau eine große Amerikareise unternehmen. Natürlich schauen die beiden mit ihrer neuesten Errungenschaft auch bei Paul und Jamie vorbei. Doch Jamies Mutter ist über die Neuanschaffung nicht ganz so glücklich, liebt sie doch auf Reisen den Komfort – und den kann das Wohnmobil einfach nicht bieten. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit den Buchmans entbrennt zwischen Jamies Eltern ein heftiger Streit – der mit der Trennung der Eltern endet.
The Stemples arrive at Paul and Jamie's for a two-day visit, armed with a surprise, and another soon follows.
Vanhempien lomasuunnitelmien muutos yllättää Jamien.
