Když jedou manželé z večírku, většinou si v taxíku sdělí své nejsoukromější dojmy. Stejně jako Paul s Jamie v epizodě s názvem Cestou domů. Jak to však vypadá, něco se jim na oslavě Freniných narozenin nepodařilo. Rozhodně ani jeden z nich nevypadá nadšeně. Někdy je opravdu lepší nelhat. Mohli byste totiž přijít i o velkou příležitost.
Fran hat Geburtstag und gibt eine große Party. Paul lernt auf der Feier eine wichtige Managerin von NBC kennen, die seiner Karriere äußerst förderlich sein könnte. Doch leider hat er vorher mit Ira verabredet, sich ihm zuliebe als erfolgreicher Arzt aus Brasilien auszugeben. Paul hat nun alle Hände voll zu tun, die NBC-Frau zu überzeugen, dass er tatsächlich Regisseur ist. Jamie kann die Party ebenfalls nicht genießen, denn sie trifft ihren Exfreund Alan wieder. Zu Jamies Ärger ist Alan der Meinung, er habe damals mit Jamie Schluss gemacht. Jamie sieht das genau umgekehrt.
Fran's birthday party is the setting for Jamie's unexpected encounter with an ex-boyfriend, and the saga of who dumped whom dominates her evening. The cab ride home provides two interlocking perspectives of the evening's events.
Taksissa selvitellään mitä Franin juhlissa oikein tapahtui.
