Moci si tak někdy přizpůsobit realitu k obrazu svému nebo prožít své sny jako doopravdy... Tentokrát má Ira fenomenální objev a nápad na supervýhodné investice. Paulovi ani Jamie se to zpočátku nelíbí, ale nebude to trvat dlouho.
Paul lernt über Ira dessen Freund Ec kennen, der einen Cyberspace-Simulator entwickelt hat. Virtuelle Realität? Da ist Paul erst einmal skeptisch. Doch dann kann er die Erfindung einmal selbst ausprobieren und ist begeistert. Immerhin ist er im Cyberspace seiner absoluten Traumfrau begegnet, dem Model Christie Brinkley. Als die Dame dann auch noch anfängt, mit ihm zu flirten, ist Pauls Begeisterung nicht mehr zu bremsen. Sofort kauft er dem Erfinder einige Aktien von dessen neu gegründeter Computerfirma ab - allerdings ohne vorher mit Jamie darüber zu sprechen. Die fällt entsprechend aus allen Wolken und macht ihm heftige Vorwürfe. Da Paul das selbstredend anders sieht, haben die beiden auf einmal einen Riesenkrach. Jamie geht sogar so weit, den Scheck sperren zu lassen, den Paul auf Ec ausgestellt hat. Das kann er natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Also heckt er gemeinsam mit Ira einen Plan aus, wie Jamie ebenfalls von den Segnungen der modernen Computertechnik überzeugt werden kann.
Paul invests in a startup venture, bringing out a virtual-reality system with Ira, after a demo but without consulting Jamie, who reacts calmly to his actions, both real and imagined.
Paul haluaisi sijoittaa kyberteknologiaan, joka mahdollistaisi esim. treffit Christie Brinkleyn kanssa.
