Mr. Bilrer, the owner of S.M.S. meets with Alto Saotome. At the same time, Ranka finds out that Brera, the pilot of the hostile VF-27, has been listening to her songs.
S.M.Sのオーナー・ビルラーの屋敷に突然呼び出されたアルト。そこでビルラーは、自らの夢をアルトに語ってみせる。シェリルは病院を抜け出し、アルトへと会いに行く。一方、ランカはブレラがいつも自分の歌を聞いていてくれたと知り…。
Alto conoce al Sr. Bilrer, Dueño del S.M.S., mientras, Ranka descubre que Brera, el piloto del VF-27 al que se enfrentara Alto, ha estado escuchando sus canciones.
Alto conoce al Sr. Bilrer, Dueño del S.M.S., mientras, Ranka descubre que Brera, el piloto del VF-27 al que se enfrentara Alto, ha estado escuchando sus canciones.
